Yes, you can learn COBOL on Linux. This video shows you how to install an open source COBOL on Linux. In this video, the COBOL was install on a Mainframe Linux distribution.
Video is copyright protected (c) 2020 Philip Yuson
...
https://www.youtube.com/watch?v=CDGA8LZuI58